Nathan Adrian destroyed Australian star James Magnussen’s ambition of adding the Olympic title to his world crown when the American out-touched him by one 100th of a second in the 100 metres freestyle.