Hundreds of people have rioted for a second night in a Michigan town after the death of a biker who crashed as he was being chased by the police.