Sabine Lisicki moved into the fourth round at Wimbledon as last year’s runner-up again showed her liking for the grass in south-west London.