A 43-year-old Dublin man has been jailed for 18 months for harassing a 13-year-old girl - sending her menacing messages - and asking her for sex.