Britain’s biggest supermarket chain Tesco increased its share of the British grocery market last month at the expense of rival Sainsbury’s, which is struggling to cut prices as much as its competitors, according to a report published by market-research company Taylor Nelson Sofres.