Turkey’s Islamic-rooted ruling party won parliamentary elections by a big margin tonight in a contest that had pitted the government against opponents warning of a threat to secular traditions.