Unionised voice actors have come together to approve a potential strike should game publishers not provide better benefits and working conditions.