Two women who imported thousands of banned and dangerous slimming tablets they unlawfully sold online have been spared jail sentences.