The sports pundit who said that the Irish Olympic team should compete for Great Britain has made another Ireland-related gaffe.