The manager of Cathy Freeman has insisted the former Olympic champion will not be making a comeback at next year’s Commonwealth Games.