A clash between insurgents and Nato-led troops in eastern Afghanistan left three soldiers wounded, an alliance spokesman said.