A former High Court judge has been appointed to examine allegations of sexual assault against struck-off medic Michael Shine at Our Lady of Lourdes Hospital in Drogheda.