The Spanish government has filed a lawsuit in a US federal court against an American treasure-hunting firm over a shipwreck they have found laden with a colonial-era treasure, the Culture Ministry said today