Newsreels from the independence era, and various short films, give a glimpse of earlier eras on Leeside, writes Marjorie Brennan