Checkout staff at Tesco have seen their annual shares bonus pot halved after the supermarket giant slumped to its first annual profits fall in nearly 20 years.