Officials have moved to reassure the public that a large sinkhole which appeared close to a former zinc and lead mine shaft at the weekend does not present a danger.