Chris O’Neill’s channel has 650,000 subscribers. A Cork couple’s family videos have been viewed 18m times. Stephen O’Regan’s Balcony TV is in 40 countries. They’re our web celebs, says John Hearne