A Dublin man has been found guilty of kicking another man to death then setting fire to his body in a derelict mansion last year.