Strong gains for the FTSE 100 Index were eroded late in the session today as investors talked down the chances of a takeover of Sainsbury’s.