Dutch prime minister Mark Rutte has claimed victory for his conservative VVD party in national elections widely seen as a referendum on the Netherlands’ commitment to Europe.