As his girlfriend lay dying, a weeping, praying Oscar Pistorius knelt at her side and struggled in vain to help her breathe by holding two fingers in her clenched mouth, a witness told a South African court.