Leeds have won their latest club-versus-country battle with South Africa over Lucas Radebe – but have walked straight into a bitter broadside from the furious Africans.