Andy Lee has announced his retirement from boxing after a much-admired career in both the amateur and pro ranks.