Workers at a Scottish manufacturing firm have found a venomous tropical spider stowed inside a shipping container.