"What are we without our stories?" asks Dinny, the father of two young men in Enda Walsh’s bizarre homicidal drama, The Walworth Farce.