Tech companies, governments, and civil groups need to empower children and young people, a leading expert in children's rights will tell an international seminar