George Orwell’s classic novel foretold a lot, but the manner in which we’ve handed over our personal data to faceless corporatocracies is doubleplus-ungood, says Suzanne Harrington.