Gardaí have been cleared of any wrongdoing in relation to the death of a Russian man while he was in custody in Cork earlier this year.