Parts of a main street collapsed in the heart of a major city in southern Japan, creating a massive sinkhole and cutting off power, water and gas supplies.