Slobodan Milosevic has been laid to rest beneath a tree in the back garden of the family estate in his hometown – an anticlimactic end to one of the bloodiest chapters in the history of the turbulent Balkans.