Australia said today that it will take Japan to the International Court of Justice to argue that its “so-called scientific whaling” in the Antarctic violates international obligations.