New Zealand wing Sitiveni Sivivatu has been ruled out of the All Blacks’ tour of Britain and Ireland after suffering a knee injury.