The scale of the illegal drugs business, the violence, the complicity of bankers in laundering money and the absolute power of the drug barons is beyond comprehension. Cormac O’Keeffe on an escalating world crisis.