A second shareholder in Australian media group APN has questioned its management decisions, following calls from Independent News and& Media (INM) for a change in leadership.