Organisers of the Brighton Half Marathon in England have apologised after it emerged the course has been 146 metres (479ft) short for the past three years.