The homelessness crisis must be treated as a national emergency, according to the housing charity Focus Ireland, as figures show that families accessing homeless services reached a critical level last month.