The wife of an American tourist who was airlifted from the top of Blarney Castle after sustaining leg and wrist injuries in a slip on its internal steps has called for safety upgrades to the historic visitor attraction.