A controversial documentary following the lives of the only four doctors in the US who perform late-term abortions is set to be shown for the first time in Ireland next month.