People in India have been taking to Twitter to accuse the BBC of "hypocrisy" for referring to Kashmir as "Indian occupied", asking the broadcaster to apply a similar description to the North.