Four Iraqi soldiers have been accused of raping a 50-year-old Sunni woman and the attempted rape of her two daughters.