A powerful explosion ripped a car carrying a top aide to the Palestinian intelligence chief on Saturday, killing him and critically injuring a bodyguard.