Pakistan's government placed opposition leader Nawaz Sharif under house arrest to stop him taking part in an anti-government rally.