A woman in charge of caring for Bobbi Kristina Brown at the hospice where she died was impersonating a nurse and faces charges, police said.