Two local election candidates have been accused of flouting the spirit of a town’s poster ban.