Tries from back rowers Pierce Dargan and Jack Kelly helped Dublin University defeat Dungannon 24-16 at Merrion Road as the students held onto second place in Ulster Bank League Division 1B.