An Irish-based Portuguese woman who wishes to marry her partner before their child is born has secured the permission of the High Court to challenge the Civil Registration Office's refusal to recognise her Portuguese divorce.