A junior minister has claimed there is hidden bullying in politics and a toxic culture in her party where female politicians are being treated unequally.