Taoiseach Enda Kenny faced damning personal accusations over his handling of the Garda commissioner’s resignation with claims he lacks honesty and has twisted the facts.