A member of the Gardaí could reportedly be facing criminal charges in connection with the death of a pensioner who was struck by a patrol car in Dublin earlier this year.