A suicidal father who had taken the lives of his two sons was stopped from hanging himself by a motorist who forcefully struck him on the side of the head.